二零二三年回顧

來到2023年的最後幾天, 在一連串的聚會結束以後, 我來到了中環的ZERO ONE CAFE. 看著他們旺舖招租的廣告, 我回顧上年寫的日記, 才發現原來疫情其實只是在今年初才結束. 這一刻沒有工作的我, 才發現我原來就像近來看的"凱洛的末日日常"中的Carol, 我還是會懷念生活中枯燥而規律的辦公室生活.

在年初毅然提出辭呈, 準備獨自去澳洲再讀書的決定, 這一刻回想是多麼的不真實. 我還記得往機場的路上, 聽著一首首離別的歌, 我倆哭成淚人的那天. 一個人離開妻兒, 在墨爾本的寒冬中適應著異地的天氣和文化, 慶幸有舊雨新知的陪伴, 讓我在那重拾生活的衝勁, 甚至彌補兒時的遺憾, 開始慢慢地學習鋼琴. 這得感恩我的舍友, 雖然有一紀的差距, 但也是他讓我開闊視野, 再次年輕, 再次對生活義無反顧. 

然後難免會想過去十年的工作, 在不同的人事和工作中打轉, 早已經磨滅了當初的躊躇滿志. 現在無事一身輕反而沒有寄託, 也惶恐著沒有收入的日子. 到底我還是放不下安穩的收入和功名利祿, 即便我已經退居南半球, 我還是會幻想有一天像Carol般回到熟悉的環境, 和人與數字打交道.

每次把香港的人事物斷捨離的時候, 那種回憶和不捨很痛苦. 那些習以為常的關係, 當加上了期限, 才會發現原來太多的理所當然, 也不知道會否能再聚. 就像婆婆年初終於走了, 每當兒子問起什麼時候坐巴士回去探太婆的時候, 心頭也會沉了一下. 然後有些人即使仍在, 但也天各一方, 剩下的只有在佳節前後的一通訊息賀圖, 然後各有各忙碌. 

至於這個地方, 即使還有種熟悉的感覺, 但每次回來越覺陌生, 好像我已經跟不上它的步伐. 到最後連想尋找那些年的痕跡也越覺依稀. 好像上次回來, 特地去了長沙灣吃了一頓好好運沙嗲牛, 過後不久又傳來它結業的消息. 又如以前工作很喜歡和同事喝的Flash coffee, 現在已經閘門深鎖. 也許只是我在戀舊, 不思進取, 但我還是喜歡那種平淡的生活日常.

即使有萬般帶不走, 我還是對新生活有著期待. 我希望我的兒子在新的地方能夠好好去探索和享受大自然, 也希望她能夠在新的地方慢活. 當去到一個物質不在首位的國度, 人回到了最基本的純粹和自由, 那時候或者我們會對生活, 甚至生命有不同的詮釋.

2023年來到尾聲, 我想用Carol入面的一句作結,迎接2024年:

有時人要給事物時間去迷失, 然後才能尋回.
Sometimes you just gotta give things time to be lost, before they can be found.

最難行的路

昨天是人生中, 最令人想放棄的一天.

也許這是上天給我的詛咒, 每當我感到快樂的時候,
總會找機會提醒我別太得意.
又或者, 這才是人生吧.
所以我很少打從心底的快樂過,
我怕我一時大意, 就會讓卑微的幸福消逝.

這是一條很難行的路.
無親無故, 身無長物,
帶著逃避和惶恐的心情,
一個人回到這既熟悉又陌生的國度.  

我很感恩這些日子遇到的舊雨新知. 沒有他們,
即使這邊風景多明媚, 空氣多清明, 也沒閒暇感受.
如果明天就是人生的最後一天,
也沒有後悔過用錯心交往過.

也很感謝在那邊照顧兒子的她,
一直在承受著極大的壓力和擔憂,
而當她稍為對這邊的生活開始有憧憬和期待的時候,
卻連幻想的權利都被剝奪, 那是對她的虧欠,
連小確幸都變得奢侈, 遙遠.

當明白到有些事無論再怎樣努力, 再怎麼迎合,
原來終究是過客的感受, 我仍未能夠成熟地接受.
這一刻我已經不知道我還能期待, 計畫些什麼.

我多麼的希望那只是一場難熬的惡夢,
然後明天醒來原來是自己的胡思亂想.

做人, 果然很累.

2023年12月

12月1日 

去了boxhill吃海南雕雞飯, 然後回宿舍開車拿些衣物回新居.

晚上終於有點心情煮飯, 煮了椰菜花飯和炒了青瓜.

12月2日 

外面下雨所以最後沒有去park run.

早上初試焗爐但失敗了, 浪費了一隻牛角包.

中午吃了雜豆湯和糯米雞. 

雖然下雨還是去了harvest blend飲一杯咖啡.

之後去了burwood one的kmart買家居用品, 順道去一麻一辣個早晚餐.

12月3日 

終於控制到乏焗爐的溫度, 吃了份豐盛的早餐.

中午吃了撈麵, 順道弄了麻藥蛋明天帶回學校. 晚上吃咖哩麵.

今天還是盡了力去修改一下assignment.

12月4日 

早上走路回學校, 上完課把assignment都交了就和sharon joey去city玩.

我們一邊走, 順道吃了雪糕. 然後我們和Ha和cathy一起吃韓國菜.

之後我們還去了吃雪花冰, 再去看河邊的聖誕表演.

夜了等joey載我們回家.

12月5日 

今天終於有人來把多餘的家俱收走. 然後中午隨便吃了個麵. 然後繼續組裝房的櫃, 卻發現少了一些螺絲.

中午去了吃重開的Gami炸雞, 味道沒第一次吃的好吃. 

吃完回家繼續組裝鞋櫃.

12月6日 

早上走路回學校買咖啡飲, 再回家坐車去boxhill吃蘭州拉麵.

中午和sharon飲下午茶排解一下鬱悶, 然後回家把兒子的床砌好.

晚上吃了苦瓜炒蛋, 煮買回來的金鳳香米, 果然不黏底.

12月7日 

也是早上走路去學校買咖啡, 然後順道去了pappa吃炒貴刁.

中午有時間把宿舍剩餘的都搬回新居, 還有時間做assignment.

之後突襲eman去了她家吃pizza, 熱熱鬧鬧的.

12月8日

早上把大部份的紙盒和發泡膠扔了, 客廳頓時廣闊很多.

中午去了camberwell 吃雜錦魚生飯, 順道去附近的日本雜貨店買些東西.

今天很大風, 似在刮沙塵暴一樣.

晚上把昨天帶回來的pizza翻熱了, 然後晚上看Andrew Huberman關於dopahine的youtube. 

12月9日 

早上雖然下雨, 仍然去了parkrun, 成績還好, 最重要的是認識了新朋友Tim, 他是推著20個月大的小寶寶一起跑. 

之後又去了harvest blend吃早餐, 臨時決定去city參加facebook的版聚. 

聚會完了去了city一間上一次Ha推介的越南河粉.

晚上把差不多要過期的雞柳弄成紙包雞, 用焗爐焗半小時, 味道不錯.

12月10日 

今天早上終於把房的櫃裝好了, 但是太高所以做不了梳妝檯, 為此和豬仔吵了架.

感覺最近都提不起勁.

12月11日

 心情還是很差, 但今天要上課也只能轉注課業. 

下課後和sharon長聊了一下, 感覺好一點. 之後等joey下課一起去了glen逛吃西多士.

然後知道政府要改485的事很令人沮喪, 感覺很辛苦才開始有點期待瞬間就消失了.

12月12日

昨天睡不好, 但還回學校去買咖啡和健身. 怎知道nbn在中途送來了, 急急跑回家等待. 

然後弄了一大輪才發現雪櫃旁的線才是唯一接通的, 崩潰.

之後sharon和joey怕我想不開, 載了我去mordialloc beach看海, 心情確實平伏了一些.

看完海去吃pancake parlor的10元pancake, 再回到家看netflix棟篤笑.

12月13日 

早上散步回學校, 在gardiners 跑了兩個圈.

中午吃了一麻一辣和買了點菜回家, 晚上煮花韮菜花炒蛋.

12月14日

早上想去burwood one附近的運動場跑圈, 跑到那裡沒開放所以跑完去, 全程8k.

中午和sharon去boxhill吃韓國菜, 然後回學校參加她的mentorship頒獎.

晚上Vic吃pappa laksa, 然後回家聽大家youtube的音樂選擇.

12月15日

早上散步回學校買咖啡, 然後中午在家隨便吃了點東西.

中午和sharon飲下午芋和買菜, 晚上煮豆豉鯪魚少菜心, 很好吃.

今天也看完how to get rich的series, 好看.

12月16日

早上如常的park run 又遇到thom聊了一下, 然後去了harvest blend吃brunch.

2023年11月

11月1日 

中午和豬仔一起吃元氣

11月2日

出去灣仔和vincent henry吃泰菜

帶兒子去劍擊班, 兒子有點怕玩新玩意所以沒有嘗試.

和老婆的舊同事吃中菜, 味道不錯環境也好, 只是價錢有點貴.

11月3日 

早起去跑步

和兒子去體檢驗眼, 去了文曲里公園

中午吃雞飯, 晚上和blackie吃湊湊鍋

11月4日 

早上和andy跑步吃大快活

中午和兒子吃麥當勞在金鐘等豬仔下課

回深圳 吃到超好吃的opera

11月5日 

昨天冷氣吹病了

早上在家簡單吃, 然後去拿牙套順道提錢, 吃了很好吃的腸粉

早早回香港吃了吉野家

11月6日 

帶了兒子去辦回鄉證, 困難重重, 然後兒子試了新東西.

中午自己一個吃元氣.

11月7日

約了michael一遊港大順道上琴室聽他一曲蕭邦

回了太古拿藥 

清理了家裡的隔層很恐怖.

11月8日 

中午和豬仔吃米線陣

11月9日

 中午回了鰂魚涌吃河粉, 送菜!

帶了兒子看醫生順道獎他一個雞蛋仔

11月10日

早上終於一嘗好好運,回了上水拿眼鏡.

11月11日

Andy 跑步, 中午帶兒子吃Pizza hut

晚上在家吃簡單晚餐, uber和司機聊天

11月12日

剛回到Mel, 在city拿著行李打轉, 然後去了pepperlunch吃完中午坐75回學校.

到了自己的shared apartment味道有點濃烈... 好不容易把箱子和行李都帶回宿舍..

晚上沒心機煮去了burwood one吃一麻一辣.

11月13日

第一個早上就被反鎖在客廳...早上上課如常, 中午和sharon joey一起吃簡便的午餐.

上完seminar邀請了sharon來宿舍, 聽她隨便就能彈很厲害.

去了boxhill買了些日用品, 回宿舍後去了gardiners 跑了兩個圈, 天氣真的比香港好太多了.

之後弄了個菜加兩個飯糰解決了晚餐, 之後就加緊找房子了.

11月14日 

中午開車去了burwood one寄兒子的禮貌卡, 再放肆的吃了marry brown. 回來的時候練了一會兒的泊位.

下午去了健身室發現力不從心, 而且大腿好像有點拉傷了, 之後去了gardiners跑了一個圈.

回家練了一會兒琴, 晚餐吃蝦子麵配雞蛋.

11月15日

早上醒不來, 吃完早餐就差不多要去接Eman去拿寄存在她的東西.得知家裡的雪櫃剛好壞了.

中午等待的時間吃了份牛角包, 練琴和做Assignment, 順道幫michael申請學校的事

Eman下課後去送貨給Ayesha, 得到不錯的租屋貼士.

然後和Eman在blackburn飲咖啡聊選校的租樓, 獲益良多.

回到學校跑了6公里, 昨天的大腿疲勞還未消...

之後又走路去吃叻沙, 中間和豬仔聊了辭職的事宜.

11月16日

doncaster看屋, burwood brickworks看屋.

吃brickworks一家泰菜.

11月17日

早上決定租brickworks一個單位.

去了boxhill吃海南雞.

11月18日

人好的parkrun.

如常的harvest blend

繼續看屋.

去了city和vic兩夫婦吃十麵和甜品

11月19日

走路去麥當勞買特別版lego兒子.

11月20日

上完課和sharon在boxhill買菜, 買錯了太多的涼菜和椒麻雞...

11月21日

去了richmond的ikea實地看傢俬

然後到city吃烏冬. 回到宿舍不再想待著, 就在大堂呆坐.

11月22日

中午和eman吃pappa laksa

11月23日

早上去了nunawading看傢俬, 順道吃了kfc.

11月24日

今天終於拿到新居的鎖匙, 隆重其事我還特地租車去拿. 之後走路去新居附近吃日本定食, 再拿尺量度尺寸就在black friday要買的東西一次過買好. 

晚上隨便吃了個麵, 有點思鄉還吃個燒賣, 昨料竟然遇上走火警...

11月25日

早上如常的跑完parkrun, 我想這是我最後一次能夠那麼近走過去, 之後都要跑過一兩公里才到..

吃完Harvest blend回到新居接收新床褥, 下午去了chadstone買吸塵機和router, 再拿著這些該死的電器不知道轉折了多少公里才和kk, vic一起吃晚餐. 然後kk載我回新居再回宿舍.

11月26日 

今天下雨, ikea送了一大堆的傢俬來. 吃完附近的一家日本定食就回家把床架弄好, 真的很疲累, 但總算把床褥都安好. 之後還弄了兒子的桌子和椅子, 慢慢地有家的感覺. 晚上去了一麻一辣吃晚餐再回宿舍.

11月27日

今天上完課以後和sharon joey飲完咖啡, 請了他們來我家幫忙砌成人版的lego, 把電視櫃和床的櫃桶砌好了, 之後還邀請了Steve一起吃墨國哥菜.

11月28日

今天去完boxhill吃完中午的炸雞, 繼續在回到新居把椅子和一個門口的架砌好.

11月29日

今天沙發終於送來了... 但因為太大的關係所以被扔在走廊, 要拆了組件才能搬上去.

然後一口氣把飯桌, 書桌都砌好. 之後為了能在新居過夜, 回宿舍收拾一下家當, 再順道吃過dominos才回去.

11月30日

早上電視, 洗衣機和雪櫃終於送來了...但沒有幫我安裝和拆盒很崩潰...這時候才知道朋友的重要性, 請了阿樂幫忙, 很快就弄好了. 

10月19日 - 學期終結

It's been a very memorial seminar for me, especially becoming a student once again and living in hall which is always on my bucket list!

Thanks for those who are with me on those running, cooking, driving, dining moment, what a YOLO 4-months!

For those who are graduating, wish you all the best and success with flying color;

For those who are still studying, I will see you soon!

從七月初來到墨爾本, 原來已經過了四個月, 第一個學期也終結了.

重拾學生的身份很微妙, 好像得到了第二次機會, 可以彌補一下以前學生時代的遺憾.

 

我以前一直憧憬著住進學校宿舍, 和志同道合的朋友們去玩去燃燒青春.

他們還在探索未來無限的未知, 沒有過去的包袱和枷鎖, 也沒有未來的責任和負擔.

然而這才發現, 我的青春早在出社會前已經逝去了.

 

經過多年工作累積下來的自律, 焦慮, 和自負, 並沒有使我成為一個更好的學生,

反而比以前更怯懦, 更怕輸, 忘記了毅然離開的初衷.

然後有一天, 當我認真的去做一件事的時候, 那份熱情回來了.

 

譬如跑步. 

本來只想簡單的輕鬆跑跑, 到認識一群有能力有拼勁的同學,

慢慢認識到朋友, 然後一起操練, 一起比賽, 一起慶祝, 

由沒有目標到後來奔命衝破以前覺得沒可能的速度,

原來我還是有能力去追求更好的自己, 我還想進步.

又如烹飪.

本來只是和室友的戲言, 到後來把以前想試卻一直沒心思做煮的,

由炆肉炒菜甚至雞皇飯, 都變成了一頓頓精緻的佳餚.

從前覺得烹飪很浪費時間, 但當這裡有無限的時間和空間,

就算是準備材料如何枯燥, 原來也會樂在其中.

又如駕車.

雖然仍然是有點緊張, 但我得承認當開始慢慢地熟習,

我能夠到驅車去更遠更廣的地方, 去看更多的風景.

以前我很斬釘截鐵的認為自駕遊很痛苦, 很抗拒,

但也許像絕味之路般開車去尋找隱世美食也未嘗不是一件樂事.

雖然只是在宿舍短短的四個月, 轉眼又要搬走還是會不捨.

但我很慶幸人生有這段難忘的經歷, 有過短暫而真摰的友誼,

聽過從未聽過的音樂, 去過從未踏足的地方, 有過曾經遺失的勇氣.

 

就當自己去了異世界充滿能量, 能夠回到真實的世界對抗邪魔外道.

 

10月9 有感

我從來沒有想像過, 跑得很快是什麼感覺.

更加沒法想像Kipchoge跑著我高不可攀的速度.

今日穿上了朋友送我的新鞋, 步履間變得輕盈,

我開始能夠體會跑得很快, 和那看似遙不可及的速度.

反而是我的體能和呼吸跟不上, 所以只能享受頭一公里全速的快感.

有朋友說, 我來了這三兩個月, 更像是去集訓當運動員而不是讀數據分析,

也許這就是我這趟回來最大的得著.

不再是拘泥和侷限於過去, 而是要突破自己, 

或者我真的能夠找到人生的第二高.

期待星期日的墨爾本十公里.

2023年10月

10月1日

終於破戒吃麥記
晚上吃韓燒, Michael心不在焉
小酌

10月2日 

早上聽著陳奕迅跑了10k
中午吃明太子, 然後去了Wattle park散步
晚上和Ethan一起吃咖哩

10月3日

去了city聽Eman匯報, 遲到
買了Lulu做晚餐

10月4日

Ethan煮沙嗲雞
豬仔被兒子激到崩潰

10月5日

Michael腳傷繼續
開車去了Ethan的店吃brunch
然後一直練車去CITY再折返
麥記,然後boxhill買雜貨

10月6日

和VIC和Clarance 吃了頓很不錯的日料.

10月7日

跑完parkrun又去了brunch
中午吃了和豬仔一樣的公仔麵
晚上又弄了炆排骨

10月8日

周日收到Michael的鞋和卡, 開心

10月9日

穿上Michael送的alphafly果然如同神兵利器, 連5K的PB都能打破.

今天準備了麻藥蛋做明天的晚餐.

10月10日

晚上吃青瓜炒牛肉加麻藥蛋, 略嫌醬汁不夠鹹加太多水了.

10月11日

本來今天下午要考試, 一直也不想複習所以中午前就跑了步, 一跑就了10K, 還破了以前的PB.
今天的718考試果然很難, 到最後甚至要去用猜的才把題目答完.
晚餐再醃的麻藥蛋和黑椒牛肉, 失手了有點鹹.

10月12日

中午把770都考完以後, 就只剩下明天要交的771功課.

今天終於嚐到Michael的招牌午餐肉炒飯, 很飽很好吃.

10月13日

早上Michael載我去MCG拿號碼布, 然後在現場他終於體會到運動膠布的威力. 然後去了City的時候找位置泊車有點小意外, 在一個china town的地下停車場, 因為位置太窄把車輕輕和柱子刮了一下. 幸好柱子有膠邊和刮痕不明顯, 都快把我倆嚇死了.

之後去了brickworks買菜, 他去了剪髮, 再回宿舍和他輕鬆跑了6k. 晚上挑戰煮kfc的白汁雞皇飯, 沒想到牛奶, 牛油和大量的胡椒粉就能夠變出神奇的魔法, 所以晚上白飯白汁全沽清.

10月14日

早上自己一個開車去burwood one買箱子, 然後還車以後本來想吃camberwell的壽司, 但去到因為沒有訂位吃不了所以改去吃laksa. 吃完以後在ivy lane看今天新買的the subtle art of not giving a fuck, 很好看, 我記得以前有同事推介過, 那時沒看有點後悔.

晚上試煮了蜜糖雞翼和翠肉瓜炒雞柳, 希望不會攪肚子不然明天比賽就麻煩了.

10月15日

早上三點就醒了, 一起床就去煮麵和咖啡, 到差不多四點半和Michael坐電車去MCG. 天氣有點涼, 換上他送的alphafly, bagdrop之後就找其他DRC的朋友, 可惜到Lee開跑也見不到他們, 還下著細雨.

到了差不多七點半, 我倆都熱身完畢就去了起跑線的前面等待. 當比賽的炮聲鳴起就一鼓作氣跑, 只是那些在前線的都很快, 慢慢地被很多跑手追過了. 雖然如此, 因為跑前的人少, 所以感覺沒那麼壓迫, 速度也能夠維持在4:20左右. 最後我以43分10秒大會時間衝線, 比我十年前50分快了差不多7分鐘, 而且在比賽的最後還能加速超越好幾個人, 除了是過去兩個多月的訓練, 也是多得我的新鞋.

完賽後在看台看著隊友們一個個跑向終點, 之後我們去了一家café吃午餐, 雖然他們還有下一場, 我決定去city找Gavin飲杯咖啡. 因為封路所以回到MCG附近又行了兩公里, 但幸好腳還未壞. 回家的時候下著大雨, 全身都濕透.

晚上本來Michael說不吃, 最後還是一起吃dominos飲啤酒慶祝一下.

 

10月16日

中午本來想和michael一起吃laksa, 但是那家店原來沒有開變了開車去burwood one吃一麻一辣. 回程的時候入完油最後一次坐michael的車回宿舍.

中午去了gardiners散步, 然後繼續看atomic habits.

晚上弄了一客薯仔炆排骨, 肉太多所以要借他的大鑊煮, 再加快將變壞的椰菜.

 

10月17日

今天終於吃到Laksa了, 雖然今天的開車有點少失誤, 希望可以繼續進步. 中午去了boxhill買點東西順道逛了一下.

晚上煮了咖哩飯和michael一起吃, 我感覺今天的份量比較少, 配上今天買的維他檸檬茶絕配.

吃完飯和兒子邊吃飯邊聊天, 給他放古典樂很驚訝他沒抗拒甚至有點享受, 尤其是當他聽到豎琴的聲音簡直是陶醉.

 

10月18日

早上跑了個6k的tempo run, 感覺不錯, 計上熱身休息最後跑了個10k

中午和sharon和越南同學們去了petit吃brunch, 然後到boxhill公園玩牌.

回到宿舍和Michael一起去健身室量度些指數, 發現兩個月運動員式的飲食和鍛練果然有回報, 內臟脂肪和其他指數都進步了不少, 更重要的是身體年齡也變年輕了.

晚上Ethan沒空所以變成我和michael兩個吃, 他煮炒飯和第一次進他清潔好的房間. 我們一邊聽著一首首他推介的古典樂, 我又回贈他chet baker和musical, 我覺得就像是在平衡時空的我們忽然因為空間的扭曲而相遇, 在交叉點過後分道揚鑣. 他令我想起和Kenny一起住的日子, 那時候看他玩遊戲一起虛耗光陰, 卻是非常難忘的回憶.

10月19日

 

早上去了跑了一個圈的gardiners, 再去健身室. 之後買了杯咖啡再慢游一下gardiners. 中午把雪櫃的火鍋牛肉和粟米吃了, 然後再到boxhill去買補買點手信和藍莓.

到差不多晚上Eman說一起,到jr家燒烤, 所以和ayesha從宿舍出發, 一路吃到十點左右, 拜託了阿樂載我回宿舍.

然後Michael很氣他被人罰了75塊的清潔費, 也沒來得及收拾, 所以把東西先放在我房間.

看他玩了兩局LOL, 再看他把凌亂的衣服整理得全都能放進行李箱很療癒, 把很東西都給斷捨離了. 當中有的沒的聊著, 這麼通宵聊天是多麼燃燒青春, 也多麼的難忘.

一直到五點送他離開, 再回到5樓的走廊, 後天我也要和這宿舍說再見了.

 

10月20日

早上稍為補眠一下卻睡著, 所以去了買咖啡然後把atomic habit看完了.

今天有差不多廿十八度, 是不是要預習一下香港的天氣…

然後中午等Eman載我去吃brunch. 去了boxhill 附近一家咖啡店, 食物很不錯, 只是咖啡沒想像中好喝.

午餐後去了boxhill買些清潔用品, 再點宿舍繼續收拾和打掃. 晚上kk載我去吃一家希臘菜, 感覺到他們照顧孩子的疲憊和辛苦. 回到宿舍繼續收拾, 才發現原來那些最後的東西兩個箱子根本不夠收拾.

因為昨天熬夜和明天parkrun所以決定早早睡覺, 順道開個冷氣, 舒服.

 

10月21日

早上七點起來, 準備在回去之前再跑一次parkrun. 天氣有點暖和所以不用熱身太久. 和上一次的PB一樣是21:55, 感覺良好.

和自己住了四個月的宿舍說再見, 看到那種空蕩蕩的感覺, 有點懷疑那幾個是否一場夢.

和Eman坐阿樂妹的便車去機場, 入閘以後吃過最後一頓junk food- hungry jack就準備上機.